Antonio Fernández Fernández. O legado construído do indiano de Barallobre

José Manuel García Castro

doi:10.3989/ceg.2023.136.13

Autores/as

José Manuel García Castro Universidade da Coruña https://orcid.org/0000-0002-6981-9714

DOI:

https://doi.org/10.3989/ceg.2023.136.13

Palabras clave:

emigración, indianos, arquitectura indiana, arquitectura de los cines, Fene, arquitectura dos cines

Resumen

Antonio Fernández Fernández puede ser un ejemplo más de tantos gallegos que tomaron el camino de la emigración, a finales del siglo XIX, en la búsqueda de una vida mejor. Partirá de su parroquia natal de Barallobre, en el ayuntamiento de Fene, en el año 1889, rumbo a la ciudad cubana de Cienfuegos. Tras hacer fortuna en la emigración como carpintero y constructor, regresará convertido en un indiano y será, precisamente en su parroquia natal, donde llevará a cabo sus obras más singulares. Entre ellas, se incluye su propia casa, uno de los ejemplos más destacados de la arquitectura indiana, ademáis de la construcción de lanchas de pasaje e incluso una sala de cine. El objetivo del presente texto será, por lo tanto, la puesta en valor de la figura de Antonio Fernández a través del exhaustivo estudio de su legado construido.

[gl] Antonio Fernández Fernández pode ser un exemplo máis de tantos galegos que tomaron o camiño da emigración, alá por finais do século XIX, na busca dunha vida mellor. Partirá da súa parroquia natal de Barallobre, no concello de Fene, no ano 1889, rumbo á cidade cubana de Cienfuegos. Tras facer fortuna na emigración como carpinteiro e construtor, regresará convertido nun indiano e será, precisamente na súa parroquia natal, onde levará a cabo as súas obras máis singulares. Entre elas, inclúese a súa propia casa, un dos exemplos máis destacados da arquitectura indiana, ademais da construción de lanchas de pasaxe e incluso unha sala de cine. O obxectivo do presente texto será, polo tanto, a posta en valor da figura de Antonio Fernández a través do exhaustivo estudio do seu legado construído.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abelleira Doldán, Miguel, "De la autarquía al desarrollismo (1939-1965)", en Xosé L. Cabo Villaverde e Jesús Á. Sánchez García (eds.), Cines de Galicia, A Coruña, Fundación Barrié, 2012, páxs. 160-193.

Alonso, Álvaro, "El cine Adriano, una joya que no se da por perdida", La Voz de Galicia (8-06-2018), dispoñible en https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/fene/2018/06/08/cine-adriano-joya-da-perdida/0003_201806F8C7991.htm [Consulta: 24/09/2021].

Alonso Pereira, José Ramón, "La arquitectura indiana", en Fernando Bores Gamundi (ed.), Casas de indianos, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 2000, páxs. 35-60.

Anatol Seoane, Bernardo, e Ardá Suárez, A. Carlos (dirs.), Indianos. Arquitectura da emigración na península de Bezoucos: Ares, Cabanas, Fene e Mugardos, Santiago de Compostela, Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia, 2000.

Arias, María X., e Sanfiz, Henrique, Barallobre no pasado, Fene, Concello de Fene, 1996.

Arias, Pitusa, "Vivir no Adriano", Canal Mazarelos [vídeo en liña], dispoñible en https://www.youtube.com/watch?v=SLSG6a5gX4Q [Consulta: 02/04/2021].

Cabana González, Marina, "Arquitectura residencial indiana nas rías de Ares e Ferrol", Cátedra. Revista eumesa de estudios, 8 (2001), páxs. 159-179.

Cabo Villaverde, Xosé L., e Sánchez García, Jesús Á., "Inventario de cines de Galicia", en Xosé L. Cabo Villaverde e Jesús Á. Sánchez García (eds.), Cines de Galicia, A Coruña, Fundación Barrié, 2012, páxs. 223-283.

Cagiao Vila, Pilar, Barreiro Fernández, Xosé R. e Villares, Ramón, Os galegos de Ultramar. De emigrados a inmigrantes, A Coruña, Arrecife Edicións Galegas, 2007.

Calvo Teijo, Luis, Vázquez Aneiros, Aurora, e Arias Rei, María X., O cine na comarca de Ferrol. As súas xentes, os seus recursos: (1897-2010), Ferrol, Asociación Cultural e de Promoción Social "Conxeito", 2011.

Campos Alvarez, José R., "La Emigración gallega a América (1880-1930). Integración y retorno", Minius. Revista do Departamento de Historia, Arte e Xeografía, 2-3 (1993/1994), páxs. 133-145.

Cañas, Gabi e Buhigas, José I., "En lo alto de la vida. Don José Fernández Sanjuán", Diario de Cádiz (26-09-1976), páxs. 6-7.

Cañas, Jesús A., "El Vaporcito reflota al fin en la bahía de Cádiz. El mítico barco, cantado por Rafael Alberti en sus memorias y naufragado en 2011, se convertirá en un museo", El País (29-05-2020), dispoñible en https://elpais.com/cultura/2020-05-28/el-vaporcito-reflotaal-fin-en-la-bahia-de-cadiz.html [Consulta: 21/02/2021].

Carriba, Lorenzo, "El hombre que se erigió a sí mismo una estatua de tamaño natural", Ahora. Diario gráfico, 1288 (10-02-1935), páxs. 16-19.

Corrales Rosell, Leslie, "Restauran el Palacio Ferrer, una de las más importantes joyas arquitectónicas de la ciudad de Cienfuegos", Perlavisión TV [vídeo en liña], dispoñible en https://www.youtube.com/watch?v=P8PE-077C4s [Consulta: 02/04/2021].

Cortés López, Miriam E., "El legado de ultramar. Identidad, tradición e innovación en la configuración exterior de la casa indiana gallega", Atrio. Revista de Historia del Arte, 25 (2019), páxs. 170-207. https://doi.org/10.46661/atrio.4272

Crespo, C., "'Adriano, Sesión Continua': 17 factorías para un único sueño", La Voz de Galicia (8-05-2015), dispoñible en https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/fene/2015/05/05/adriano-sesion-continua-17-factorias-unico-sueno/00031430853327344936169.htm [Consulta: 24/08/2019].

Fernández Marta, Adriano, "Entrevista a Adriano Fernández Marta sobre o seu tío avó, Antonio Fernández Fernández e o cine Adriano", entrevista de García Castro, José M., Fene (21-06-2019).

"Fuerzan la entrada del antiguo cine Adriano de Barallobre para robar en su interior", La Voz de Galicia (2-04-2008), dispoñible en https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2008/04/02/fuerzan-entrada-antiguo-cine-adriano-barallobre-robar-interior/0003_6698970.htm [Consulta: 24/09/2021].

García Permuy, Carlos, "O 'Adriano', un afortunado e ilustre emigrante", Nordesía, revista dominical do Diario de Ferrol, 509 (9-11-2008), páxs. 2-4.

Garrido Moreno, Antonio, "Elementos ornamentales en la arquitectura indiana de Galicia", en Fernando Bores Gamundi (ed.), Casas de indianos, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 2000, páxs. 61-89.

Junta de Andalucía, "Decreto 225/2001, de 2 de octubre, por el que se declara Bien Mueble de Interés Cultural el Barco Adriano III, conocido popularmente por la denominación de El Vaporcito, en el Puerto de Santa María (Cádiz)", Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, 132 (15-11-2001), páxs. 18469-18470.

Máiz Vázquez, Bernardo, "Algúns aspectos da emigracións dende ferrolterra a Cuba 1900-1936", en Bernardo Anatol Seoane e A. Carlos Ardá Suárez (dirs.), Indianos. Arquitectura da emigración na península de Bezoucos: Ares, Cabanas, Fene e Mugardos, Santiago de Compostela, Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia, 2000.

"Me gustaría que, en el futuro, el pueblo de Fene pudiera disfrutar del inmueble", La Voz de Galicia (23-02-2021), dispoñible en https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/fene/2020/02/23/me-gustaria-futuro-pueblo-fene-pudiera-disfrutarinmueble/0003_202002F23C8992.htm [Consulta: 24/09/2021].

Mestre Martí, María, Patrimonio arquitectónico del siglo XX. El legado Art Nouveau en La Habana, Cartagena, Universidad Politécnica de Cartagena, 2015.

Ministerio de la Gobernación, "Orden aprobando el Reglamento, que se inserta, de Policía de Espectáculos públicos y de construcción y reparación de los edificios destinados a los mismos", Gaceta de Madrid, 124 (5-05-1935), páxs. 1055-1070.

Núñez Seixas, Xosé M., "Retornados e inadaptados: el 'Americano' Gallego, entre mito y realidad (1880-1930)", Revista de Indias, 58, 214 (1998), páxs. 555-593. https://doi.org/10.3989/revindias.1998.i214.748

Oti Ríos, Francisco, O novo teatro en Perlío. O Teatro Círculo e Tagallo, Vigo, Ediciones Invasoras, 2018.

Patio de butacas, "Estatutos", dispoñible en https://patiodebutacas.gal/estatutos/ [Consulta: 26/11/2021].

Pérez Fernández, Enrique, De El Puerto a Cádiz. Los barcos del pasaje en la Bahía de Cádiz (Siglos XV-XXI), Cádiz, Ediciones El Boletín, 2017.

Sánchez García, Jesús A., "Tradición y modernidad en la arquitectura del espectáculo. Los teatros-cine en Galicia", Espacio, Tiempo y Forma, Serie VII, Historia del Arte, 7 (1994), páxs. 419-435. https://doi.org/10.5944/etfvii.7.1994.2253

Sánchez García, Jesús Á., "Los primeros cines (1905-1930)", en Xosé L. Cabo Villaverde y Jesús Á. Sánchez García (eds.), Cines de Galicia, A Coruña, Fundación Barrié, 2012, páxs. 116-124.

Segre, Roberto, Arquitectura antillana del siglo XX, Editorial Arte y Literatura, 2003.

Sueiro Rodríguez, Victoria M., "Composición social y caracterización de las principales sociedades culturales y de instrucción y recreo en la región de Cienfuegos entre 1840-1899", Espacio Tiempo y Forma. Serie V, Historia Contemporánea, 11 (1998), páxs. 327-342. https://doi.org/10.5944/etfv.11.1998.2950

Teijeiro Varela, Manuel, "Entrevista ao operador de cámara do cine Adriano Manuel Teijeiro", entrevista de García Castro, José M., A Coruña (29-10-2019).

"Un ciudadano que se erige una estatua a sí mismo. Curiosidades de Barallobre", Blanco y negro (12-02-1933), páxs. 113-116.

Vázquez González, Alejandro, Emigrantes galegos, transportes e remesas (1830-1930), Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega; Fundación Barrié, 2015.

Vellón, A., "El Concello fenés busca fondos para la compra del cine Adriano", La Voz de Galicia (3-04-2008), dispoñible en https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2008/04/03/concello-fenes-busca-fondos-compra-cine-adriano/0003_6701932.htm [Consulta: 26/11/2021].

Vidal Rodríguez, José A., La emigración gallega a Cuba. Trayectos migratorios, inserción y movilidad laboral, 1898-1968, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005.