Pensamiento y emociones en el Corbacho del Arcipreste de Talavera
DOI:
https://doi.org/10.3989/ceg.2022.135.06Palabras clave:
Corbacho, Arcipreste de Talavera, representación, real e ideal, emociónResumen
Este artículo busca indagar en las formas en que se construyen las representaciones incluidas en el Corbacho, texto escrito hacia 1438 por Alfonso Martínez de Toledo, Arcipreste de Talavera. Con este objetivo, partiremos de ciertos conceptos desarrollados dentro de la llamada nueva historia cultural y la historia de las emociones, incluyendo las nociones de lo real y lo ideal (Maurice Godelier), la de representación (Roger Chartier) o reflexiones en torno a la noción de “emoción” (Barbara Rosenwein, Monique Scheer). Con esto en mente, analizaremos en primer lugar la estructura del texto, su autoría y su contexto. Seguidamente, en segundo lugar, analizaremos las formas de construcción del pensamiento del Arcipreste, destacando la oposición entre “amor a Dios” y “amor mundano”, que sirve de eje en la interpretación que hace Alfonso Martínez de Toledo de la sociedad y la moral sexual de su época. En tercer lugar, veremos los recursos que utiliza el Arcipreste para hacer su discurso convincente, a través de un determinado programa emocional, que busca crear aversión hacia el sexo fuera del matrimonio.
[gl] Este artigo busca indagar nas formas en que se constrúen as representacións incluídas no Corbacho, texto escrito cara a 1438 por Alfonso Martínez de Toledo, Arcipreste de Talavera. Con este obxectivo, partiremos de certos conceptos desenvolvidos dentro da chamada nova historia cultural e a historia das emocións, incluíndo as nocións do real e o ideal (Maurice Godelier), a de representación (Roger Chartier) ou reflexións en torno á noción de “emoción” (Barbara Rosenwein, Monique Scheer). Con isto en mente, analizaremos en primeiro lugar a estrutura do texto, a súa autoría e o seu contexto. En segundo lugar, analizaremos as formas de construción do pensamento do Arcipreste, destacando a oposición entre “amor a Deus” e “amor mundano”, que serve de eixe na interpretación que fai Alfonso Martínez de Toledo da sociedade e a moral sexual da súa época. En terceiro lugar, veremos os recursos que utiliza o Arcipreste para facer o seu discurso convincente, a través dun determinado programa emocional, que busca crear aversión cara ao sexo fóra do matrimonio.
Descargas
Citas
Archer, Robert, The problem of women in late medieval hispanic literature, Woodbridge, Tamesis, 2005.
Bermejo Cabrero, José Luis, "La formación jurídica del Arcipreste de Talavera", Revista de filología española, 57 (1976), págs. 111-125. https://doi.org/10.3989/rfe.1975.v57.i1/4.723
Bloch, Howard, Medieval misoginy and the invention of western romantic love, Chicago; London, University of Chicago Press, 1991. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226059907.001.0001
Boquet, Damien, y Nagy, Pirosaka, Sensible Moyen Âge: une histoire des émotions dans l'Occident médiéval, Paris, Seuil, 2015.
Brown, Catherine, "The Archipriest's Magic World: representational desire and discursive ascesis in the Arcipreste de Talavera", Revista de Estudios Hispánicos, 31, 3 (1997), págs. 377-402.
Brown, Catherine, "Queer Representation in the Arçipreste de Talavera, or the Maldezir de mugeres is a drag", en Josiah Blackmore y Gregory Hutcheson (eds.), Queer Iberia. Sexualities, cultures, and crossings from the Middle Ages to the Renaissance, Durham; Londres, Duke University Press, 1999, págs. 73-103. https://doi.org/10.1215/9780822382171-004
Brownlee, Marina S., "Hermeneutics of reading in the Corbacho", en Laurie Finke y Martin Shitchman (eds.), Medieval texts and contemporary readers, Ithaca, Cornell University Press, 1987, págs. 216-233.
Burke, Peter, Formas de historia cultural, Madrid, Alianza Editorial, 2006.
Cárdenas, Anthony, "The 'conplisiones de los onbres' of the Arcipreste de Talavera and the Male Lovers of the Celestina", Hispania, 71, 3 (1988), págs. 479-491. https://doi.org/10.2307/342883
Chartier, Roger, El mundo como representación. Historia cultural: entre práctica y representación, Barcelona, Gedisa, 1999.
Ciceri, Marcella (ed.), Arcipreste de Talavera, Madrid, Espasa-Calpe, 1990.
Ciceri, Marcella, "Arcipreste di Talavera: il linguaggio del corpo", en Marcella Ciceri (ed.), Marginalia Hispanica, Roma, Bulzoni, 1991, págs. 179-205.
DiFranco, Ralph, "Rethoric and some narrative techniques in the Corbacho of Alfonso Martínez de Toledo", Kentucky Romance Quarterly, 29, 2 (1982), págs. 135-142. https://doi.org/10.1080/03648664.1982.9928209
Elliott, Dyan, "Gender and the christian traditions", en Judith M. Bennett y Ruth M. Karras (eds.), The Oxford handbook of women and gender in medieval Europe, Oxford, Oxford University Press, 2013, págs. 21-35 https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199582174.013.011
Fuentes Pérez, María Jesús, "Voces profemeninas en la querella de las mujeres: Álvaro de Luna y El libro de las claras y virtuosas mujeres", en Cristina Segura (coord.), La Querella de las mujeres. Vol. I: Análisis de textos, Madrid, Almudayna, 2009, págs. 105-129.
García Herrero, M.ª del Carmen, "La dama modélica del Cuatrocientos en la correspondencia de María de Castilla, reina de Aragón (1416-1458)", Cuadernos del CEMyR, 23 (2005), págs. 27-48.
García Herrero, M.ª del Carmen, "Vulnerables y temidos: los varones jóvenes como grupo de riesgo para el pecado y delito en la Baja Edad Media", Clío & Crimen, 9 (2012), págs. 105-134.
Gascón, Elena, "La ambigüedad en el concepto de amor y de la mujer en la prosa castellana del siglo XV", Boletín de la Real Academia Española, 59, 216 (1979), págs. 145-148.
Gerli, E. Michael, "'Ars Praedicandi' and the structure of 'Arcipreste de Talavera', part I", Hispania, 58, 3 (1975), págs. 430-441. https://doi.org/10.2307/339628
Gerli, E. Michael, "Boccaccio and Capellanus: tradition and innovation in 'Arcipreste de Talavera'", Revista de estudios hispánicos, 12 (1978), págs. 255-274.
Gerli, E. Michael, "La religión del amor y el antifeminismo en las letras castellanas del siglo XV", Hispanic Review, 49 (1981), págs. 65-85. https://doi.org/10.2307/472656
Gerli, E. Michael (ed.), Arcipreste de Talavera o Corbacho/Alfonso Martínez de Toledo, Madrid, Cátedra, 2011.
Godelier, Maurice, Lo ideal y lo material, Madrid, Taurus Humanidades, 1989.
Goldberg, Harriet, "The several faces of ugliness in Medieval Castilian Literature", La corónica: spanish medieval language and literature journal and newsletter, 7 (1978-1979), págs. 80-92.
González, Roberto, "Rethorical strategies in the Corbacho, part III: from scholastic logic to homiletic example", La corónica: spanish medieval language and literature journal and newsletter, 20, 1 (1991), págs. 40-59.
Küpper, Joachim. "Perception, cognition and volition in the Arcipreste de Talavera", en Stephen Nichols, Andreas Kablitz y Allison Calhoun (eds.), Rethinking the medieval senses. Heritage, fascinations, frames, Baltimore, John Hopkins University Press, 2008, págs. 119-153.
Le Goff, Jacques, y Berlioz, Jacques, "Anthropologie et histoire", en Michel Balard (comp.), L'histoire médiévale en France. Bilan et perspectives, Paris, Éditions du Seuil, 1991, págs. 267-304.
Linehan, Peter, The Ladies of Zamora, Manchester, Manchester University Press, 1997.
Mañero, Sara, El Arcipreste de Talavera de Alfonso Martínez de Toledo, Toledo, Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, 1997.
Muriel Tapia, Mª Cruz, Antifeminismo y subestimación de la mujer en la literatura medieval castellana, Cáceres, Editorial Guadiloba, 1991.
Narbona Vizcaíno, Rafael, Pueblo, poder y sexo. Valencia Medieval (1306-1420), València, Diputació de València, 1992.
Nepaulsingh, Colbert, "Talavera's Imagery and the structure of the Corbacho", Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 4, 3 (1980), págs. 329-349.
Pastoureau, Michel, y Rabel, Claudia, "Histoire des images, des symboles et de l'imaginaire", en Jean-Claude Schmitt y Otto G. Oexle (eds.), Les tendances actuelles de l'histoire du Moyen Âge en France et en Allemagne, Paris, Publications de La Sorbonne, 2003, págs. 595-616. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.20869
Rábade Obradó, María del Pilar, "El arquetipo femenino en los debates intelectuales del siglo XV castellano", En la España Medieval, 11 (1988), págs. 261-301.
Rank, Jerry, "Urban writing in the fifteenth century: on whose authority?", en Donald Kagay y Joseph Snow, Medieval Iberia: essays on the History and Literature of Medieval Spain, New York, Peter Lang, 1997, págs. 159-169.
Rosenwein, Barbara H., Emotional communities in the Early Middle Ages, Ithaca; London, Cornell University Press, 2006.
Rosenwein, Barbara, "Histoire de l'émotion: méthodes et approaches", Cahiers de civilisation médiévale, 193 (2006), págs. 33-48. https://doi.org/10.3406/ccmed.2006.2929
Rucquoi, Adeline, "Mancilla y limpieza: la obsesión por el pecado en Castilla a fines del siglo XV", en Os últimos fins na cultura ibérica dos séculos XV a XVIII: Porto, 19 a 21 de outubro de 1995, Porto, Instituto de Cultura Portuguesa, 1997, págs. 113-135.
Rucquoi, Adeline, Aimer dans l'Espagne Médiévale. Plaisirs licites et illicites, Paris, Les Belles Lettres, 2008.
Sanmartín Bastida, Rebeca, Teatralidad y textualidad en el "Arcipreste de Talavera", London, University of London, 2003.
Sanmartín Bastida, Rebeca, "El Corbacho o el arte de la representación del Bajomedievo", eHumanista, 3 (2003), págs. 19-29.
Schmitt, Jean-Claude, La raison des gestes dans l'Occident médiéval, Paris, Éditions Gallimard, 1990.
Seidenspinner-Núñez, Dayle, "'¡Guay del que duerme solo!': The Discourse of Antifeminism and the Collapse of the Narrator in Arcipreste de Talavera", Anclajes. Revista del Instituto de Análisis Semiótico del Discurso, 1, 1 (1997), págs. 159-177.
Senra, Justo, y Pons, Anaclet, La historia cultural. Autores, obras y lugares, Madrid, Akal, 2005.
Scheer, Monique, "Are emotions a kind of practice (and is that what makes them have a history)? A bourdeian approach to understanding emotion", History and Theory, 51 (2012), págs. 193-220. https://doi.org/10.1111/j.1468-2303.2012.00621.x
Solomon, Michael, "Alfonso Martinez's concept of amor desordenado and the problem of usus inmoderatis veneris", La corónica: spanish medieval language and literature journal and newsletters, 18, 2 (1990), págs. 69-76.
Solomon, Michael, The literature of misogyny in Medieval Spain. The Arcipreste de Talavera and the Spill, Cambridge; New York, Cambridge University Press, 1997.
Hélène Thieulin-Pardo, "Yo pecatriz peque en estas cosas dichas. Pechés des femmes dans les manuels de confession des derniers siècles du Moyen Âge", Cahiers d'études hispaniques médiévales, 34 (2011), págs. 235-274. https://doi.org/10.3406/cehm.2011.2265
Vargas Martínez, Ana, "Lo que está vivo puede llegarnos. Una lectura desde la diferencia sexual de los tratados escritos por hombres en favor de las mujeres (Corona de Castilla, siglo XV)", en Monserrat Cabré, et al., De dos en dos. Las prácticas de creación y recreación de la vida y la convivencia humanas, Madrid, Horas y horas, 2000, págs. 81-102.
Vargas Martínez, Ana, "Sobre los discursos políticos a favor de las mujeres (El Triunfo de las donas de Juan Rodríguez de la Cámara)", Arenal: revista de historia de las mujeres, 20, 2 (2013), págs. 263-288.
Wise, David, "Reflections on Andreas Capellanus' De reprobatio amoris in Juan Ruiz, Alfonso Martínez, and Fernando Rojas", Hispania, 63, 3 (1980), págs. 506-513. https://doi.org/10.2307/341004
Zaragoza, Juan Manuel, "Historia de las emociones: una corriente historiográfica en expansión", Asclepio. Revista de historia de la medina y de la ciencia [revista electrónica], 65, 1 (2013), disponible en <http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/ view/547/571> [Consulta: 25/08/2019] https://doi.org/10.3989/asclepio.2013.12
Zimmermann, Margarete, "Querelle des femmes, querelles du livre", en Dominique de Courcelles y Carmen Val Julián (eds.), Des femmes et des livres. France et Espagne, XIV-XVIIe siècle. Actes de la journée d'étude organisée para l'École nationale des chartes et l'École normale supérieure de Fontenay/Saint-Cloud (Paris, 20 avril 1998), Paris, École des chartes, 1999, págs. 79-94. https://doi.org/10.4000/books.enc.1000
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
